Sibel Atam

 

Yeni kitabım Akademisyen Kitabevi aracılığıyla okurlarıyla buluşmak için gün sayıyor!

Dikkatinizden kaçmadığı üzere bu bir çeviri değil, kendi kitabım. Editörlüğü enine boyuna incelediğim ve bulgularımı kâğıda döktüğüm bir kitap. Bu eser konusu itibarıyla özellikle editörlere ve editör olmak isteyenlere hitap ediyor. Yazarlık yolunda ilerleyenler için de güzel bir kaynak kitap olma özelliğini taşıyor. Ağırlıklı olarak kitap editörlüğünün konu edildiği eser aslında bununla sınırlı kalmıyor ve internet içeriği editörlüğünden senaryo editörlüğüne, medya sektöründe yer alan haber editörlüğünden dergi editörlüğüne kadar pek çok alandaki editörleri ilgilendiren bir içerik sunuyor.

Editörlük mesleği ülkemizde yeni yeni parlamaya ve hak ettiği değeri bulmaya başlamıştır. Bununla birlikte daha fazla kişi editörlük mesleğine merak salmış ve editörlüğü hayatını idame ettireceği meslek olarak seçmiştir. Bunlar çok güzel gelişmeler olsa da diğer yandan bir kaynak kitap eksikliğini doğurmuştur. Piyasada görülen bu açığı kapatmak amacıyla yazılan bu eser, editörlüğe gönül vermiş olanlara kılavuzluk edecek nitelikte bir kitaptır. Hangi sektörde faaliyet göstermeyi amaçlamış olursanız olun, bu eserde size faydalı olacak çok şey bulacağınız kesin. İster yayınevlerinde kitap veya dergi editörlüğünü ister bir medya kuruluşunda internet içeriği editörlüğünü seçin, elinizde tuttuğunuz bu eser yürüdüğünüz yolda size ışık tutacaktır.

“Türkiye’de ve dünyada editörlükten kitap editörlüğüne, dergi editörlüğünden internet içeriği editörlüğüne, haber editörlüğünden senaryo doktorluğuna kadar geniş bir yelpazede editörlüğün tanımını yapan yazar Sibel Atam bu kitabında yazar-editör, yayınevi-editör ve okur-editör ilişkilerine de değinmiştir. Bir kitabın seçilme aşamasından türüne göre inceleme altına alınıp baskı aşamasına kadar olan tüm yolculuğunu ayrıntılarıyla anlatan yazar, redaksiyon konusuna da değinmeyi ihmal etmemiş, hatta bu konuda gayet faydalı düzelti işaretleri örnekleri sunmuştur. Editörlerin işlerine çok yarayacak olan kontrol listeleri de hazırlamış olan Sn. Atam dilbilgisi ve imla kurallarına, kitap ve dergi editörleri için önemli olan telif haklarına da değinmiştir. Editörlüğün virgülleri düzeltmekten ve birkaç yazım hatasını yakalamaktan öte olduğunun altını çizen yazar, editörlüğün asıl işlevinin neler olduğu üzerinde detaylı bir şekilde durmuştur. Editör –hatta yazar- olmak isteyenler için kaynak niteliği taşıyan bu kitap, size mutlaka ki yol gösterici olacaktır.”

Şahin GÜÇ – Güney Kitap

Türkiye’de bir ilk olma özelliğini taşıyan bu değerli esere kitaplıklarınızda yer vermeniz dileğiyle.

You May Also Like

Çevirmenlik Meslek Atölyeleri – İstanbul

Sibel Atam

Kırklareli Üniversitesi Çeviri Kulübü Dergisi Röportajı

Sibel Atam

Nietzsche İle Yürümek

Sibel Atam

“Tüm Yönleriyle Editörlük” için 62 yorum

Yorum Yapmak İster Misiniz?

Bu site istenmeyenleri azaltmak için Akismet kullanır. Yorum verilerinizin nasıl işlendiğini öğrenin.